Tuesday, September 23, 2008

北海道之旅的第一天 First day in Hokkaido

Toyota car rental center




我们从新加坡樟宜机场出发, 抵达日本东京- 成田空港 (Narita Airport) 后, 乘坐旅游公司为我们安排的巴士到羽田空港 (Hanata Airport) 转机, 四十五分钟的路程, 走马看花的描了东京一眼后, 又匆匆忙忙的上了另一飞机飞往北海道的新千歲空港, 抵达时已是下午一时多, 取了车之后, 先是熟识车子一番 , 负责人告诉我们可先到附近的Rera Chitose Outlet Mall 吃午餐, 过后再到千岁鲑鱼故乡馆 (Chitose Salmon Aquarium) 參觀, 建议还蛮不错的, 到了Rera 的食阁, 在想吃的挡口前点了食物付了钱后, 员工就指示我们找位子坐下还给了我一粒圆圆的东西, 我还以为是Door Gift 呢, 哈哈! 原来是无线遥控器, 当食物好了, 员工就会通过遥控器发出指示, 要你去领取你的食物, 连食阁也这么先进, 真是服了也! 第一天抵达北海道就遇上绵绵细雨,又因时间的关系, 错过了游览"千岁鲑鱼故乡馆" (close at 5.00pm), 只好在 Rera 逛上一圈﹐過后就驱车前往支笏湖 (Lake Shikotsuko) 泡溫泉去也。 说到泡溫泉, 你必须和陌生人"坦诚相对" 是坦荡荡的相对哦!
虽是错过了游览"千岁鲑鱼故乡馆"的机会, 但还好我在月禾的部落格里看到她对鲑鱼馆的解说和照片, 希望下次有机会重游北海道时可以亲自一游鲑鱼馆。

Departing from Singapore Changi Airport, after 7hrs of flight, we touched down at Japan Tokyo Narita Airport, travel from Narita Airport to Hanata Airport by coach (arranged by travel co.). Transit from Tokyo to Hokkaido. Arrived at Hokkaido Chitose Airport at around 1.30pm, we proceeded to Toyota car rental center to collect our car, after the familiarization of the car, we drove off to Rare Chitose Outlet Mail for our lunch, due to time constrain, we are unable to visit Chitose Salmon Aquarium, hope to visit this attraction for the next Hokkaido trip.

http://www.city.chitose.hokkaido.jp/tourist/salmon/e-html/e_index.html

在抵达东京机场时, 发现行李箱的伸展手把断裂了,因行李箱是两轮推动的,没有了手把,很不方便。在向有关航空公司交涉后,决定向保险公司索偿,但因购买行李箱的收据早已不知所在,保险公司只能赔偿五十巴仙。以后买行李箱时,记得把收据收好。

No comments: