Tuesday, August 11, 2009

紅太陽 Ruby Sun

八月九日早上八点左右,太阳公公一早就穿的红通通的来和我们一起庆祝国庆,说也奇怪平时这个时间,我在上班的路上很少看到这样红的太阳(多数是在傍晚才会看到),当天下午很热,傍晚的天气还蛮凉快的,隔天清晨就下起了大雨,真的很感激老天爷开恩,让我们能在美好的天气下庆祝国庆, 感恩!
这是我在行驶的路上拍到的,格友绿禾也拍到了。
绿禾,来我们击掌!




Sunday, August 9, 2009

国家生日 National Day

一轮弯月五颗星
红白相映组成旗
小小红点今庆生
举国上下各家户
多元种族一条心
人人红衣同欢庆
与国共舞步伐齐
愿国昌盛民安乐

新加坡!生日快乐!

我以这首诗作为礼物献给大家, 祝: 国庆日快乐! Cheers!

晚上八点二十二分,大家一起宣读信约。

The Singapore Pledge

We, the citizens of Singapore,
pledge ourselves as one united people,
regardless of race, language or religion,
to build a democratic society
based on justice and equality
so as to achieve happiness, prosperity and
progress for our nation.

我们是新加坡公民,
誓约不分种族、言语、宗教、
团结一致,
建设公正平等的民主社会,
并为实现国家之幸福、
繁荣与进步,共同努力。

MAJULAH SINGAPURA
Mari kita rakyat Singapura
Sama-sama menuju bahagia
Cita-cita kita yang mulia
Berjaya Singapura

Marilah kita bersatu
Dengan semangat yang baru
Semua kita berseru
Majulah Singapura
Majulah Singapura