彩虹之路: 蜡烛の芯

Monday, September 7, 2009

此诗赠给九月九日过生日的蜡烛の芯 - 点燃自己，照亮别人。

一根根蜡烛,
烛芯蜡中柱,
火光一接触,
烛光显亮度,
贯穿整间屋,
照亮万家户。

烛芯勇气佳,
独自闯天涯,
闯入小路家,
欢迎芯临驾,
蜡烛诗无价,
请芯多笑纳。

芯, O tanjyobi omedetou gozaiyimasu!

Anonymous said...: 蜡烛,生日快乐!THERESA; September 7, 2009 at 6:04 PM
笔心 said...: 我也来一个：

哈比伯爹　To 蜡烛の芯　！！; September 7, 2009 at 8:52 PM
蝋燭の芯 said...: Arigatou Gozaimasu.谢谢小路，也谢谢
Theresa 和笔芯的祝福。

燃烧自己照亮他人，呵呵那正是我的期待呢！
小路写得真好！
笔心也有创意，哈比伯爹。。呵呵！那令我下想起我们牛车水Temple street的中文翻译：
為免和香港的庙街混淆了，竟然叫“登婆街”和“邓波街"。。。

你们知道那是谁的点子吗？？小电脑无法上传照片，不然上载照片给你们看。; September 8, 2009 at 3:04 AM
慧慧 said...: 滴答!öö
(开电灯，别燃烧蜡烛啦!:)

蜡烛の芯,
珍惜自己,照亮他人点燃心中の一盏灯!
祝妳生日快乐!^^

***
小路，妳想烤我啊？

☆☆; September 8, 2009 at 10:04 AM
小路 said...: 哈哈。。。我那敢，一窝"蜂"在后面！; September 8, 2009 at 10:11 AM
小叶子 said...: 小路写好诗
情意献给芯
小叶来祝贺
祝芯生日乐; September 8, 2009 at 11:15 PM